The end of an era / Das Ende einer Ära

Das Ende einer Ära (Swiss Paradise Resort> 2005-2012) und der Beginn der neuen Swiss Paradise Villa. (2013/14).

Liebe Freunde und Gäste des ehemaligen Swiss Paradise Resort, Pattaya.

Nach langem warten ist es endlich so weit. Wir haben anfangs Juli die Baubewilligung für die Neue Swiss Paradise Villa erhalten, und mit den Bauarbeiten angefangen.

Hiermit, eine kurze Zusammenfassung des gegenwärtigen Standpunkt.

• Ende September 2012, haben wir das ehemalige Swiss Paradise Resot verkauft.
• Im Oktober 2012, haben wir gegenüber vom Haus Isabella ein Grundstück erworben. (dazumal  war dort die * Villa Badnerland / KSC Fan-Club) zwischen Soi 16/2 und der Soi 18, Soi Wongamat.

* Unser neuer Standort wird in kürze auch bei Google Map und Google Places zu finden sein.

Zur Orientierungs-Hilfe: Nachbarn in unserer Umgebung welche vielleicht bekannt sind:

Haus Isabella, Villa Mallika, Haus Linda, Ivory Villa, Grover House, Villa Sohni und Nut und die Villa Bestfriend.

• Ende Januar, anfangs Februar 2013 wollten wir ursprünglich mit dem Neubau anfangen. Mit der Zielsetzung bis ende diese Jahres wieder Betriebsbereit zu sein. Dann kamen die Überraschungen, neue Gesetze bezüglich Baubewilligungen, auflagen für eine Umweltbelastung Analyse ect. Ohne daraufhin weiter in Details zu gehen ging mit unserer Planung nichts mehr nach Plan. Zu diesem Zeitpunkt haben wir nun bald fünf Monate Verspätung.

So, das ist natürlich inzwischen auch alles schon Vergangenheit!

Die Neueröffnung der Swiss Paradise Villa ist nun für April +/- 2014 geplant.

Unser Fortschritt kann jetzt auch via Facebook verfolgt werden. Folgt mir bitte hier:

https://www.facebook.com/SwissParadiseVillaPattaya

Meine Familie und ich würden uns freuen Sie als Gäste bei uns in der neuen Swiss Paradise Villa wieder begrüßen zu dürfen.

Für weitere Details oder Informationen stehe ich Ihnen natürlich gerne zur Verfügung.

banziger@hotmail.com

Ich verbleibe hiermit mit diesen Informationen und freundlichen Grüssen aus Pattaya.

Hans

Hans Banziger

Ps: Auf der Unterseite dieses Blogs ist immer noch eine Dia-Show vom vorherigen Swiss Paradise Resort. (Erinnerungen)

*******************************************************************

The end of an era (Swiss Paradise Resort> 2005-2012) and the beginning of the new Swiss Paradise Villa. (2013/14).

Dear friends and guests of the former Swiss Paradise Resort, Pattaya.

Here is a brief summary of our current situation.

• We sold the former Swiss Paradise Resort - Pattaya at end of September 2012.
• In October 2012, we bought a property opposite the House Isabella (previously known as the * Villa Badnerland / KSC Fan Club) between Soi 16/2 and Soi 18, Soi Wongamat / Naklua.
  * Our new location will soon also be listed on Google Maps and Google Places.
  As a orientation help: some of the neighbors around us which you might know include:
  Haus Isabella, Villa Mallika, Haus Linda, Ivory Villa, Grover Haus, Villa Sohni and Nut and Villa Bestfriend.
• We originally planed to start construction at the end of January or beginning of February 2013 with the objective to be ready for operation by the end of this year.

Then the surprises came one by one, new laws regarding building permits, pads for an environmental impact analysis and so on. Without going into further details regarding our plans, nothing went according to any plan at all. At this point in time, we have now nearly a five month project delay.

But, that of course is now already all in the past!
The reopening of the new Swiss Paradise Villa is now planned for April + / - 2014.

Our progress can now also be tracked via Facebook. Please follow me here:

https://www.facebook.com/SwissParadiseVillaPattaya

My family and my self are looking forward to welcoming you as a guest with us in the new Swiss Paradise Villa.

For more details or information please contact me under:
banziger@hotmail.com

I remain with this information and best regards from Pattaya.

Hans

Hans Banziger

Ps: At the bottom of this blog is still a slide show from the previous Swiss Paradise Resort. (Memories)