Foto des Tages / Picture of the day

This is a photo / video Blog about the new dawn of the Swiss Paradise Villa. “A Boutique style Villa”.

* The photo above is a graphic designed animation.

* Construction started on July 10th 2013.

* The completion and opening date is set for mid 2014.

*************************************************

Das Ende einer Ära (Swiss Paradise Resort > 2005-2012) und der Beginn der neuen Swiss Paradise Villa. (2013/14).

Dies ist ein Foto / Video-Blog vom Neubeginn der Swiss Paradise Villa.

"Eine Boutique-Stil Villa".

* Das Foto oben ist eine grafisch hergestellte Animation.

* Der Baubeginn war am 10. Juli 2013.

* Die Fertigstellung und Eröffnung ist für mitte 2014 geplant.

Tuesday, August 13, 2013

OK, eine Banane.

Aber eine Banane ist eben nicht nur eine BANANE; vor allem wenn eine für eine ganze Familie reicht!

OK, a Banana.
But a banana is not just a BANANA, especially when one is enough for a whole family!

Das Foto wurde auf dem lokalen Markt gemacht. / Picture taken at the local market.