Good news & bad news (2).

This is a photo / video Blog about the new dawn of the Swiss Paradise Villa. “A Boutique style Villa”.

* The photo above is a graphic designed animation.

* Construction started on July 10th 2013.

* The completion and opening date is set for mid 2014.

*************************************************

Das Ende einer Ära (Swiss Paradise Resort > 2005-2012) und der Beginn der neuen Swiss Paradise Villa. (2013/14).

Dies ist ein Foto / Video-Blog vom Neubeginn der Swiss Paradise Villa.

"Eine Boutique-Stil Villa".

* Das Foto oben ist eine grafisch hergestellte Animation.

* Der Baubeginn war am 10. Juli 2013.

* Die Fertigstellung und Eröffnung ist für mitte 2014 geplant.

Sunday, May 4, 2014

Swiss Paradise Villa, 4/ 5/ 2014.

Deutsch / English translation subsequently.

Die Vorfreude war groß aber kurz.

Von den 15 Arbeiter die kommen sollten, kamen 3.

(Gute Dinge kommen zu denen, die warten können)

***

The anticipation was great but short.

From the 15 workers who should have come, only 3 came.

(Good things come to those who can wait)