Swiss Paradise Villa - Pattaya / Thailand: 20/09/2014

This is a photo / video Blog about the new dawn of the Swiss Paradise Villa. “A Boutique style Villa”.

* The photo above is a graphic designed animation.

* Construction started on July 10th 2013.

* The completion and opening date is set for mid 2014.

*************************************************

Das Ende einer Ära (Swiss Paradise Resort > 2005-2012) und der Beginn der neuen Swiss Paradise Villa. (2013/14).

Dies ist ein Foto / Video-Blog vom Neubeginn der Swiss Paradise Villa.

"Eine Boutique-Stil Villa".

* Das Foto oben ist eine grafisch hergestellte Animation.

* Der Baubeginn war am 10. Juli 2013.

* Die Fertigstellung und Eröffnung ist für mitte 2014 geplant.

Saturday, September 20, 2014

Deutsch / English translation subsequently.

Der Blick von unserer Dachterrasse heute Morgen, etwa eine Stunde nach Sonnenaufgang.

Meine Frau und ihre Schwester machen (merit). Geben einem Mönch eine Gabe in der Nähe von unserem Eingang, um seinen Segen zu empfangen.

***

The view from our roof terrace this morning approximately one hour after sunrise.

My wife and her sister make merit to a Monk near our entrance. And receive his blessing.